
{"id":113,"date":"2017-02-07T22:09:49","date_gmt":"2017-02-07T21:09:49","guid":{"rendered":"http:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/?p=113"},"modified":"2017-02-07T22:09:49","modified_gmt":"2017-02-07T21:09:49","slug":"kmb-czy-cmb-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/?p=113","title":{"rendered":"K+M+B czy C+M+B ?"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli my\u015blisz, \u017ce K+M+B, kt\u00f3re piszemy na drzwiach naszych dom\u00f3w oznacza imiona Trzech Kr\u00f3li, to jeste\u015b w b\u0142\u0119dzie.<\/p>\n<p>W og\u00f3le to prawid\u0142owy zapis na naszych drzwiach powinien wygl\u0105da\u0107 tak: <strong><span style=\"color: #ff0000;\">C + M + B 2017<\/span><\/strong>. Znaczy to &#8222;<span style=\"color: #ff0000;\">C<\/span>hristus <span style=\"color: #ff0000;\">M<\/span>ansionem <span style=\"color: #ff0000;\">B<\/span>enedicat&#8221; &#8211; czyli &#8222;Niech Chrystus b\u0142ogos\u0142awi ten dom (mieszkanie)&#8221; (niekt\u00f3rzy t\u0142umacz\u0105 to: &#8222;Chryste b\u0142ogos\u0142aw temu domowi\/mieszkaniu&#8221;).<br \/>\n<i>W zwi\u0105zku z powy\u017cszym trzeba te\u017c powiedzie\u0107, \u017ce dwukrotne pojawiaj\u0105ce si\u0119 &#8222;+&#8221;, to nie &#8222;plusiki&#8221;, tylko &#8222;krzy\u017cyki&#8221; &#8211; znak b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa.<\/i><\/p>\n<p>K M B wzi\u0119\u0142o si\u0119 st\u0105d, \u017ce ludzie zacz\u0119li \u0142aci\u0144skie &#8222;C&#8221; zast\u0119powa\u0107 polskim &#8222;K&#8221;. W \u015bredniowieczu, kiedy pojawi\u0142a si\u0119 legenda o trzech kr\u00f3lach, kt\u00f3ra w kolejnych wiekach zyska\u0142a spor\u0105 popularno\u015b\u0107 ludzie zacz\u0119li coraz bardziej uto\u017csamia\u0107 owe &#8222;K M B&#8221; z inicja\u0142ami imion trzech m\u0119drc\u00f3w.<br \/>\nDlatego warto powr\u00f3ci\u0107 do chwalebnej tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej i ju\u017c dzi\u015b na drzwiach naszych dom\u00f3w zapisa\u0107 <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>C+M+B 2017<\/strong><\/span>, prosz\u0105c \u015bwiadomie Jezusa Chrystusa o jego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo, a nie&#8221; jakiego\u015b&#8221; Kacpra, Melchiora i Baltazara. Ja przynajmniej tak zrobi\u0119&#8230;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u015awi\u0119to Trzech Kr\u00f3li jest jednym z najstarszych \u015bwi\u0105t w Ko\u015bciele. Obchodzono je na Wschodzie od III wieku, a na Zach\u00f3d przedosta\u0142o si\u0119 pod koniec IV wieku. S\u0142owo &#8222;Epifania&#8221; znaczy &#8222;objawienie&#8221;. Epifania, podobnie jak Bo\u017ce Narodzenie, przedstawia nam Boga, kt\u00f3ry staje si\u0119 widzialnym, z t\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jednak, \u017ce teraz nie tylko \u017bydom, ale i poganom okazuje B\u00f3g Syna swego. Ju\u017c Izajasz proroczo widzi Ko\u015bci\u00f3\u0142 pod figur\u0105 Jerozolimy, do kt\u00f3rej &#8222;nap\u0142ywa mnogo\u015b\u0107 pogan, z\u0142oto i kadzid\u0142o przynosz\u0105c&#8221;. (Iz 60 1-6). W dzisiejszym dniu czcimy objawienie si\u0119 Boga w widzialnej postaci. Wcielony B\u00f3g objawi\u0142 si\u0119 poganom w osobach M\u0119drc\u00f3w, narodowi wybranemu przy chrzcie w Jordanie i swoim uczniom przez cud dokonany w Kanie Galilejskiej. Oficjalna nazwa \u015bwi\u0119ta brzmi Epifania. Terminem tym Grecy okre\u015blali uroczysty wjazd w\u0142adcy. \u015awi\u0119cimy dzisiaj przybycie na ziemi\u0119 wielkiego Kr\u00f3la, kt\u00f3rego panowanie ogarnia nie tylko wszystkie kraje, ale ca\u0142y wszech\u015bwiat. Chrystus Kr\u00f3l nawiedza dzisiaj sw\u00f3j Ko\u015bci\u00f3\u0142 &#8211; wiekuist\u0105 Jerozolim\u0119, obdarzaj\u0105c j\u0105 skarbami \u0142aski. Do Ko\u015bcio\u0142a powo\u0142ane s\u0105 wszystkie narody. Ca\u0142a tradycja chrze\u015bcija\u0144ska widzi w M\u0119drcach ze Wschodu pierwociny narod\u00f3w poga\u0144skich. Za nimi w bramy Ko\u015bcio\u0142a Chrystusowego wchodz\u0105 coraz to nowe ludy. W ten spos\u00f3b spe\u0142nia si\u0119 proroctwo Izajasza, kt\u00f3re czytamy dzi\u015b w lekcji mszalnej. Powo\u0142anie do wiary zawiera w sobie powo\u0142anie do \u015bwi\u0119to\u015bci. B\u00f3g obdarzy\u0142 nas \u015bwiat\u0142em wiary, &#8222;aby\u015bmy si\u0119 stali uczestnikami dziedzictwa \u015awi\u0119tych w \u015bwiat\u0142o\u015bci&#8221;. Modlimy si\u0119 dzisiaj o wierno\u015b\u0107 naszemu powo\u0142aniu, kt\u00f3ra ma nas doprowadzi\u0107 do ogl\u0105dania Boga (kolekta). Dary M\u0119drc\u00f3w maj\u0105 znaczenie symboliczne. Oznaczaj\u0105 godno\u015b\u0107 kr\u00f3lewsk\u0105 Chrystusa (z\u0142oto), wyp\u0142ywaj\u0105c\u0105 z po\u0142\u0105czenia si\u0119 natury ludzkiej (mirra) z Bosk\u0105 (kadzid\u0142o). Dlatego wyobra\u017caj\u0105 one samego Zbawiciela. W ko\u015bcio\u0142ach po\u015bwi\u0119ca si\u0119 dzisiaj te dary oraz kred\u0119 przeznaczon\u0105 do oznaczenia drzwi dom\u00f3w inicja\u0142ami trzech M\u0119drc\u00f3w i dat\u0105 roku. Zwyczaj ten wi\u0105\u017ce si\u0119 z obrz\u0119dem og\u0142aszania w dniu dzisiejszym \u015bwi\u0105t ruchomych. W pierwsze wielkie \u015bwi\u0119to roku kalendarzowego w katedrach i g\u0142\u00f3wnych ko\u015bcio\u0142ach po od\u015bpiewaniu Ewangelii kantor og\u0142asza daty niedziel i \u015bwi\u0105t okresu wielkanocnego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli my\u015blisz, \u017ce K+M+B, kt\u00f3re piszemy na drzwiach naszych dom\u00f3w oznacza imiona Trzech Kr\u00f3li, to jeste\u015b w b\u0142\u0119dzie. W og\u00f3le to prawid\u0142owy zapis na naszych drzwiach powinien wygl\u0105da\u0107 tak: C + M + B 2017. Znaczy to &#8222;Christus Mansionem Benedicat&#8221; &#8211; czyli &#8222;Niech Chrystus b\u0142ogos\u0142awi ten dom (mieszkanie)&#8221; (niekt\u00f3rzy t\u0142umacz\u0105 to: &#8222;Chryste b\u0142ogos\u0142aw temu domowi\/mieszkaniu&#8221;). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114,"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions\/114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lezajsk.przemyska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}